-
1 projets en l'air
нереальные планы; беспочвенные разговоры -
2 projets en l'air
сущ. -
3 projets les plus sociaux
сущ.бизн. (les) проекты наиболее выраженного социального характераФранцузско-русский универсальный словарь > projets les plus sociaux
-
4 projets technologiques prioritaires de la Communauté
Французско-русский универсальный словарь > projets technologiques prioritaires de la Communauté
-
5 Institut d'Etat d'Etudes des Projets
институт проектный государственный
Государственная проектная организация, ведущая комплексное проектирование строительных объектов в определённой отрасли народного хозяйства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Institut d'Etat d'Etudes des Projets
-
6 élaboration des projets par maquettes planes
макетирование плоскостное
Метод разработки проектных решений с применением темплетов, супизов и аппликаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élaboration des projets par maquettes planes
-
7 normes pour l'établissement de projets
нормы строительного проектирования
Регламентированные качественные и количественные требования, установленные для обязательного применения в проектировании строительных комплексов, отдельных сооружений, а также их элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > normes pour l'établissement de projets
-
8 élaboration des projets par modèles et maquettes
проектирование модельно-макетное
Метод проектирования с помощью макетов генеральных планов строительных комплексов, сооружений или зданий, инженерного и технологического оборудования и оснащения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élaboration des projets par modèles et maquettes
-
9 travaux d'établissement de projets types
проектирование типовое
Разработка типовых проектов сооружений, зданий, конструкций и оборудования, предназначенных для многократного применения в строительстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > travaux d'établissement de projets types
-
10 bureau d'études principal (pour les projets)
проектировщик генеральный
Проектная организация, принимающая на себя перед заказчиком всю ответственность за разработку проектно-сметной документации по объекту строительства в установленные сроки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bureau d'études principal (pour les projets)
-
11 série des projets types
серия типовых проектов
Комплекс типовых проектов сооружений и их элементов, имеющих определённую общность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > série des projets types
-
12 bureau des projets
проектная контора; конструкторское бюро, КБDictionnaire polytechnique Français-Russe > bureau des projets
-
13 institut de projets
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > institut de projets
-
14 traverser les projets de qn
расстроить чьи-либо планы, замыслыDictionnaire français-russe des idiomes > traverser les projets de qn
-
15 dépôt des projets de loi
Dictionnaire de droit français-russe > dépôt des projets de loi
-
16 élaboration des projets de loi
Dictionnaire de droit français-russe > élaboration des projets de loi
-
17 financement de projets
Le dictionnaire commercial Français-Russe > financement de projets
-
18 gestion de projets
Le dictionnaire commercial Français-Russe > gestion de projets
-
19 les projets les plus sociaux
Le dictionnaire commercial Français-Russe > les projets les plus sociaux
-
20 mettre des projets en concurrence
Le dictionnaire commercial Français-Russe > mettre des projets en concurrence
См. также в других словарях:
Projets de gratte-ciels — Aujourd hui, de nombreuses tours sont en projet, c est pourquoi la course à la hauteur au sujet des gratte ciel connaît aujourd hui une relance. Ainsi, des tours géantes, atteignant, pour certaines, l insaisissable palier du kilomètre vertical,… … Wikipédia en Français
Projets de gratte-ciel — Aujourd hui, de nombreuses tours sont en projet et la course à la hauteur connaît une relance. Ainsi, des projets de tours géantes, atteignant pour certaines le palier du kilomètre vertical, sont envisagées. Certains des projets ci dessous sont… … Wikipédia en Français
Projets de loi — Projet de loi en France Un projet de loi est un texte de loi déposé par le gouvernement, par opposition à une proposition de loi qui émane d un parlementaire. Ne pas confondre le projet de loi avec la proposition de loi qui n est pas d… … Wikipédia en Français
Projets de lois — Projet de loi en France Un projet de loi est un texte de loi déposé par le gouvernement, par opposition à une proposition de loi qui émane d un parlementaire. Ne pas confondre le projet de loi avec la proposition de loi qui n est pas d… … Wikipédia en Français
Projets architecturaux de Catherine de Médicis — Catherine de Médicis, par François Clouet. Les projets architecturaux de Catherine de Médicis ont inclus la chapelle des Valois à la basilique Saint Denis, le palais des Tuileries et l hôtel de la Reine à Paris, ainsi que des agrandissements au… … Wikipédia en Français
Projets de développements du service de Navibus — Le service de Navibus est un mode de transport très pratique pour les Nantais car il permet de voyager sur des cours d eaux agréables, tels que la Loire et l Erdre. Des projets sur ce service sont également à prévoir. Sommaire 1 Signification 2… … Wikipédia en Français
Projets Armes légères — Projet d appui aux commissions locales de récupération des armes légères Le Projet d Appui aux Commissions Locales de Récupération des Armes Légères (PACLRAL) s est fixé comme objectif spécifique le renforcement de la sécurité dans la boucle du… … Wikipédia en Français
Projets de reduction d'emissions — Projet de réduction d émissions de gaz à effet de serre Pollution v · · m Pollution de … Wikipédia en Français
Projets de réduction d'émissions — Projet de réduction d émissions de gaz à effet de serre Pollution v · · m Pollution de … Wikipédia en Français
Liste de projets de gratte-ciel — Projets de gratte ciels Aujourd hui, de nombreuses tours sont en projet, c est pourquoi la course à la hauteur au sujet des gratte ciel connaît aujourd hui une relance. Ainsi, des tours géantes, atteignant, pour certaines, l insaisissable palier… … Wikipédia en Français
projets — n. proposal, tender; draft for a proposal … English contemporary dictionary